Visite d'État au Luxembourg du président de la république de Cabo Verde, José Maria Neves, et de son épouse Débora Katisa Carvalho - Troisième journée

Communiqué

Crée le

Dernière modification le

Sur invitation de LL.AA.RR. le Grand-Duc et la Grande-Duchesse, le président de la république de Cabo Verde, José Maria Neves, et son épouse Débora Katisa Carvalho effectueront une visite d'État au Luxembourg du 23 au 25 mai 2023. Le couple présidentiel sera accompagné du ministre des Affaires étrangères, de la Coopération et de l'Intégration régionale, Rui Alberto de Figueire do Soares, du ministre des Communautés, Jorge Pedro Maurício dos Santos, et du ministre de l'Industrie, du Commerce et de l'Énergie, Alexandre Dias Monteiro.

Jeudi 25 mai 2023

Le 25 mai, le couple présidentiel, accompagné de S.A.R. le Grand-Duc, se rendra à la centrale de pompage de la Société électrique de l'Our (SEO) à Vianden, une des plus importantes centrales d'Europe. Ils y visiteront le centre de contrôle et la caverne souterraine qui abrite 9 groupes hydroélectriques horizontaux, en présence du ministre de l'Énergie, Claude Turmes, du président de la SEO, Georges Reding, du directeur, Luc Reinig, et du bourgmestre de la Ville de Vianden, Claude Tonino, et y recevront des explications quant au fonctionnement, ainsi que sur l'électricité produite et consommée.

  1. (de g. à dr.) José Maria Pereira Neves, président de la république de Cabo Verde ; S.A.R. le Grand-Duc ; Débora Katisa Morais Brazão Carvalho, première dame de la république de Cabo Verde

    © SIP / Emmanuel Claude

  2. Château de Vianden

    © SIP / Emmanuel Claude

  3. (de g. à dr.) José Maria Pereira Neves, président de la république de Cabo Verde ; S.A.R. le Grand-Duc ; Débora Katisa Morais Brazão Carvalho, première dame de la république de Cabo Verde

    © SIP / Emmanuel Claude

  4. (de g. à dr.) José Maria Pereira Neves, président de la république de Cabo Verde ; Claude Turmes, ministre de l'Aménagement du territoire, ministre de l'Énergie

    © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

  5. (de g. à dr.) Alexandre Dias Monteiro, ministre de l'Industrie, du Commerce et de l'Énergie ; Débora Katisa Morais Brazão Carvalh, première dame de la république de Cabo Verde ; Claude Turmes, ministre de l'Aménagement du territoire, ministre de l'Énergie ; José Maria Pereira Neves, président de la république de Cabo Verde

    © SIP / Emmanuel Claude

  6. SEO – Centrale souterraine en caverne – Signature du livre d’or

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  7. SEO – Centrale souterraine en caverne – Signature du livre d’or

    © SIP / Emmanuel Claude

  8. SEO – Centrale souterraine en caverne – Visite

    © SIP / Emmanuel Claude

  9. SEO – Visite de la salle de commande

    © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

  10. Illustration

    © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

  11. SEO – Visite de la salle de commande

    © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

  12. Illustration

    © SIP / Emmanuel Claude

  13. SEO – Visite de la salle de commande

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  14. SEO – Centrale souterraine en caverne – Photo devant les groupes hydroélectriques

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  15. SEO - Visite

    © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

  16. Illustration

    © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

 

C'est au Lycée technique d'Ettelbruck, qui cultive une tradition dans le domaine des énergies renouvelables et des sciences de l'environnement, que le ministre de l'Énergie, Claude Turmes, et son homologue caboverdien, Alexandre Dias Monteiro, seront accueillis par le directeur Fränk Fries. Les ministres auront l'occasion de présenter aux élèves du Lycée le fonctionnement de projets d'énergies renouvelables au Cabo Verde, respectivement au Luxembourg, d'aborder les thématiques du climat et de l'énergie et de visiter le Square of renewable energy.

  1. Alexandre Dias Monteiro, ministre de l’Industrie, du Commerce, et de l’Énergie de la république de Cabo Verde

    © MEA

  2. Photo de groupe

    © MEA

  3. Alexandre Dias Monteiro, ministre de l’Industrie, du Commerce, et de l’Énergie de la république de Cabo Verde

    © MEA

  4. Photo de groupe

    © MEA

  5. Visite d’État au Luxembourg du président de la république de Cabo Verde, José Maria Neves, et de son épouse Débora Katisa Carvalho - journée du 25 mai 2023 - Lycée technique d’Ettelbruck

    © MEA

  6. Claude Turmes, ministre de l’Énergie ; Alexandre Dias Monteiro, ministre de l’Industrie, du Commerce, et de l’Énergie de la république de Cabo Verde ; Fränk Fries, directeur du Lycée technique d’Ettelbruck

    © MEA

  7. Claude Turmes, ministre de l’Énergie

    © MEA

 

Le programme officiel prévoit en outre la visite de l'École d'hôtellerie et de tourisme du Luxembourg (EHTL) à Diekirch. Le chef d'État caboverdien, son épouse et S.A.R. le Grand-Duc y seront accueillis par Claude Meisch, ministre de l'Éducation nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse, Lex Delles, ministre du Tourisme, le directeur de l'EHTL, Michel Lanners, la directrice adjointe, Sylvie Pretti, ainsi que par le bourgmestre de la Ville de Diekirch, Claude Thill. Ils auront l'occasion de découvrir de nombreux projets actuels et futurs de l'EHTL et de visiter le secteur pratique: la cuisine individuelle, la plonge, l'Urban Farming, la cuisine brigade et la pâtisserie.

Cette visite sera suivie d'un déjeuner offert par l'EHTL dans le restaurant d'application de l'école. Le menu caboverdien revisité sera préparé et servi par les élèves qui pourront ainsi mettre en œuvre leur savoir-faire.

  1. (de g. à dr.) José Maria Pereira Neves, président de la république de Cabo Verde ; S.A.R. le Grand-Duc

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  2. (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc ; José Maria Pereira Neves, président de la république de Cabo Verde ; Débora Katisa Morais Brazão Carvalh, première dame de la république de Cabo Verde

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  3. (de g. à dr.) Débora Katisa Morais Brazão Carvalho, première dame de la république de Cabo Verde ; S.A.R. le Grand-Duc ; Lex Delles, ministre des Classes moyennes, ministre du Tourisme

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  4. Illustration

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  5. EHTL – Visite du secteur pratique – Cuisine individuelle – Présentation du projet R&D avec Luxair par Patrick Scholzen, enseignant de l’EHTL

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  6. (de g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc ; José Maria Pereira Neves, président de la république de Cabo Verde ; Débora Katisa Morais Brazão Carvalh, première dame de la république de Cabo Verde

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  7. EHTL – Visite du secteur pratique – Cuisine brigade – Préparation du menu

    © SIP / Emmanuel Claude

  8. Illustration

    © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

  9. EHTL – Visite du secteur pratique – Cuisine individuelle – Présentation du projet R&D avec Luxair par Patrick Scholzen, enseignant de l’EHTL

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  10. EHTL – Visite du secteur pratique – Pâtisserie – Préparation du Bamkuch par Ronny Thill, enseignant et préparation d’une figure par le chef pâtissier Augusto Gonçalves

    © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

  11. EHTL – Visite du secteur pratique – Pâtisserie – Préparation du Bamkuch par Ronny Thill, enseignant et préparation d’une figure par le chef pâtissier Augusto Gonçalves

    © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

  12. EHTL – Visite du secteur pratique – Cuisine brigade – Préparation du menu

    © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

  13. EHTL – Visite du secteur pratique – Plonge – Explications de l’importance de la méthode HACCP visant l’hygiène alimentaire en relation avec l’expérience importée du Cabo Verde

    © SIP / Emmanuel Claude

  14. EHTL – "Bistrot " – Rencontre avec les élèves capverdiens de l’EHTL ainsi qu’avec les collaborateurs capverdiens

    © SIP / Emmanuel Claude

  15. Photo de groupe

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

 

La visite d'État a pris fin en début d'après-midi du jeudi 25 mai avec la traditionnelle cérémonie de départ devant le palais grand-ducal lors de laquelle le couple présidentiel et S.A.R. le Grand-Duc ont pris congé des autorités luxembourgeoises et des délégations.

  1. Palais grand-ducal – Cérémonie de départ officiel

    © SIP / Emmanuel Claude

  2. Palais grand-ducal – Cérémonie de départ officiel

    © SIP / Emmanuel Claude

  3. José Maria Pereira Neves, président de la république de Cabo Verde ; S.A.R. le Grand-Duc ; Débora Katisa Morais Brazão Carvalh, première dame de la république de Cabo Verde

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  4. Palais grand-ducal – Cérémonie de départ officiel

    © SIP / Emmanuel Claude

  5. Débora Katisa Morais Brazão Carvalho, première dame de la république de Cabo Verde ; colonel Robert Kohnen, aide de camp auprès de la Maison du Grand-Duc ; José Maria Pereira Neves, président de la république de Cabo Verde ; S.A.R. le Grand-Duc

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  6. (de g. à dr.) Débora Katisa Morais Brazão Carvalho, première dame de la république de Cabo Verde ; S.A.R. le Grand-Duc ; José Maria Pereira Neves, président de la république de Cabo Verde

    © SIP / Emmanuel Claude

  7. Palais grand-ducal – Cérémonie de départ officiel

    © SIP / Emmanuel Claude

  8. Palais grand-ducal – Cérémonie de départ officiel

    © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

  9. Palais grand-ducal – Cérémonie de départ officiel

    © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

  10. Palais grand-ducal – Cérémonie de départ officiel

    © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

  11. Illustration

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  12. Palais grand-ducal – Cérémonie de départ officiel

    © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

  13. Palais grand-ducal – Cérémonie de départ officiel

    © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

  14. Palais grand-ducal – Cérémonie de départ officiel

    © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

 

Le couple présidentiel a prolongé son séjour à Luxembourg, à titre privé, le jeudi après-midi.

José Maria Neves et son épouse ont répondu à l'invitation de la Ville de Luxembourg pour assister au dévoilement, à la place du Parc à Bonnevoie, de la sculpture "Sodade", œuvre symbolisant 60 ans d'amitié entre le Luxembourg et le Cabo Verde, offerte par la Ville de Luxembourg à la Communauté caboverdienne, en présence de S.A.R. le Grand-Duc et la ministre de la Famille et de l'intégration, Corinne Cahen.

En fin de journée, une rencontre du couple présidentiel avec la communauté caboverdienne en présence de S.A.R. le Grand-Duc a eu lieu au Centre culturel de Hollerich.

  1. Illustration

    © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

  2. Programme privé – Rencontre avec la communauté caboverdienne – Visite de l’exposition

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  3. Illustration

    © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

  4. Programme privé – Rencontre avec la communauté caboverdienne – Musiciens locaux

    © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

  5. Photo de groupe

    © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

  6. Programme privé – Place du Parc à Bonnevoie – Dévoilement de la sculpture Sodade

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  7. Severo Delgado, artisite capverdien

    © SIP / Emmanuel Claude

  8. Programme privé – Place du Parc à Bonnevoie – Dévoilement de la sculpture Sodade – Discours du président de la république de Cabo Verde, José Maria Neves

    © Maison du Grand-Duc / Sophie Margue

  9. Programme privé – Place du Parc à Bonnevoie – Photo de groupe

    © SIP / Jean-Christophe Verhaegen

Communiqué par le Service information et presse

Membre du gouvernement

Organisation

Thème

Date de l'événement

23.05.2023 - 25.05.2023